POLITICA CENTROAMÉRICA INTERNACIONAL EL SALVADOR
PRESIDENCIA DE EL SALVADOR
(PRESIDENCIA DE EL SALVADOR/)
春は臆病で、ワシントンDCに戻ってきました。断続的な突風と低温は、ホワイトハウスに非常に近い米国の首都のH通りとK通りを歩く世界中の何十人もの役人に依然として同行しています。彼らは、国際通貨基金（IMF）と自国政府との間の1.4米ドルの融資交渉で死んだとまだ考えていない少数のサルバドール人を含む、多国間機関で春の会合に出席したオルベの金融、財務、経済の役人です。十億。
今回、IMFとの交渉で主導権を握っていたナイブブケレ大統領の財務相であるアレハンドロ・ゼラヤは、ワシントンに来なかった。委任が小さくなった。中央準備銀行のダグラス・ロドリゲス総裁が率いており、財務部門の取締役2人が同行し、顧問として、政府の商務長官で大統領の叔父であるミゲル・カタンが同行しました。ワシントンでの春の会合に精通している2人の米国当局者は、エルサルバドル代表団の構成をInfobaeに確認した。
エルサルバドルは、2023年1月の債権者への8億ドルの支払いを含む財政的コミットメントを満たすために、IMFのクレジットファシリティと、14億米ドルの融資が承認されれば開かれる可能性のあるその他の多国間融資の可能性を引き続き必要としている。そのお金がなければ、複数の専門家やリスクアナリストが警告し、エルサルバドルはデフォルトに非常に近い可能性があり、これはブケレ政府が否定したことです。
エルサルバドルからの代表団がIMFと交渉するためにワシントンに最後に来たのは、いわゆる秋の会合の枠組みの中で、昨年11月でした。その時、ゼラヤは大統領の兄弟であり、経済問題に関する彼の主要な顧問の一人であるイブラジム・ブケレを伴って、基金の本部に上陸しました。
fromApiImage{“_id”:”TON74OQKYME7PKT7RDFUKHTXR4″,”additional_properties”:{“countryId”:65,”fullSizeResizeUrl”:”/resizer/K7iF1oLS83Gj8dYssqVuREVbngg=/arc-anglerfish-arc2-prod-infobae/public/TON74OQKYME7PKT7RDFUKHTXR4.jpg”,”galleries”:[],”iptc_job_identifier”:”GGGJAC004″,”iptc_source”:”X03700″,”keywords”:[“Economy”,”Politics”],”mime_type”:”image/jpeg”,”originalName”:”http://content.reuters.com/auth-server/content/2022:newsml_RC295T93HZRM:640009130/2022:binary_RC295T93HZRM-BASEIMAGE?token=JDMIqhhL6GsCdPpC/sF0fh1tQSy7j/wB81kIX5wuiTI=”,”originalUrl”:”https://cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/infobae/TON74OQKYME7PKT7RDFUKHTXR4.jpg”,”proxyUrl”:”/resizer/K7iF1oLS83Gj8dYssqVuREVbngg=/arc-anglerfish-arc2-prod-infobae/public/TON74OQKYME7PKT7RDFUKHTXR4.jpg”,”published”:true,”resizeUrl”:”/new-resizer/K7iF1oLS83Gj8dYssqVuREVbngg=/arc-anglerfish-arc2-prod-infobae/public/TON74OQKYME7PKT7RDFUKHTXR4.jpg”,”restricted”:false,”takenOn”:”2022-03-18T21:18:00Z”,”thumbnailResizeUrl”:”/new-resizer/S0kARmvg1zYhg93_11ljNvBtMYA=/300×0/arc-anglerfish-arc2-prod-infobae/public/TON74OQKYME7PKT7RDFUKHTXR4.jpg”,”version”:1,”_id”:”3TYAFGCUMNGP7EUIUDMDOSETX4″,”comments”:[]},”address”:{“locality”:”SAN SALVADOR”,”country_name”:”SLV”},”caption”:”El ministro de Hacienda de El Salvador, Alejandro Zelaya, durante una conferencia de prensa en San Salvador en marzo 2022. Zelaya no es parte de la delegación enviada por Nayib Bukele a las reuniones de primavera del FMI en Washington, DC. REUTERS/Jose Cabezas”,”created_date”:”2022-03-18T22:57:36Z”,”credits”:{“affiliation”:[{“name”:”REUTERS”,”type”:”author”}],”by”:[{“name”:”JOSE CABEZAS”,”type”:”author”}]},”distributor”:{“category”:”wires”,”mode”:”custom”,”name”:”Reuters”},”height”:3667,”last_updated_date”:”2022-03-18T22:57:36Z”,”licensable”:false,”owner”:{“id”:”infobae”},”slug”:”EL SALVADOR-CABEI/”,”source”:{“name”:”REUTERS”,”source_id”:”http://content.reuters.com/auth-server/content/tag:reuters.com,2022:newsml_RC295T93HZRM:640009130/tag:reuters.com,2022:binary_RC295T93HZRM-BASEIMAGE?token=JDMIqhhL6GsCdPpC/sF0fh1tQSy7j/wB81kIX5wuiTI=”,”source_type”:”wires”,”additional_properties”:{“editor”:”photo center”},”system”:”arc i/o”},”subtitle”:”アレハンドロ・ゼラヤ、エルサルバドル財務大臣。”,”taxonomy”:{“associated_tasks”:[]},”type”:”image”,”url”:”https://cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/infobae/TON74OQKYME7PKT7RDFUKHTXR4.jpg”,”version”:”0.10.3″,”width”:5500}
11月、ゼラヤはエルサルバドルに良い知らせをもって戻ってこなかった。それでも、IMFはエルサルバドルに、14億米ドルの交渉を軌道に乗せるためには、3年間でGDPの4％に相当する財政調整を約束しなければならないとエルサルバドルに警告していました。7億1500万米ドルの公的支出を削減し、収益を3億1500万ドル増加させました。
昨年の秋、ゼラヤ大臣は、エルサルバドル政府が2022年に提出した予算と、IMFが「拡大」と見なした最初のバージョンの予算についても説明しなければなりませんでした。当時、エルサルバドルは交渉を実行するために支出計画を修正することをいとわなかった。
エルサルバドル人はまた、多国間企業がCovid-19パンデミックの世話をすることによって生み出された費用を賄うために国に与えた3億8900万米ドルの政府の使用についての説明を基金がどのように求めたかに耳を傾けなければなりませんでした。
それまでに、米国のサンサルバドルとジョー・バイデンの政権との関係は、ワシントンが彼に要求した後、公の尋問と告発された当局からのビザの撤回を通じてサルバドール人が絶え間なく衝突したため、数十年で最悪の瞬間に達していました。腐敗。中米の国の政治情勢の悪化により、MS13とBarrio 18のギャングとの交渉を行うこと。基金との交渉では、アメリカのホワイトハウスと財務省の言葉が不可欠です。
このすべてが交渉を冷やしたが、それは彼らを殺さなかった。
2022年1月、IMF理事会は、加盟国と締結した各国の経済状況の定期的な見直しを規定する協定に基づき、いわゆる第4条の改正を完了した後、さらなる協議のために扉を開いたままにしたが、新たな警告を発した。同基金は「公的債務に関連する財政上の脆弱性」を主張し、ブケレ時代の最も論争の的となった問題の1つである2021年に設立された合法的な流通通貨としてのビットコインの採用に初めて触れました。
「法定通貨として暗号通貨を採用することは、市場と金融の健全性に深刻なリスクを伴う」とIMFは警告した。
実際、市場が最初に反応しました。2022年の初めまでに、ムーディーズはエルサルバドルのリスクレーティングをCaa2カテゴリー（不良または非常に高いリスク）に引き下げました。これは、サルバドールの状況をInfobaeに説明したウォール街のアナリストとして、すでにジャンクボンドと見なされています。
デフォルトのシナリオはすでに現実的でした。たとえば、ブルームバーグの分析では、昨年1月、法定通貨としてビットコインが採用されて以来、エルサルバドルの債務に対する保険の価格が3倍になったことが明らかになりました。ニューヨークで相談したアナリストの一人によると、投資家はすでに「エルサルバドル、米国、IMFの悪い関係」が中米の国の経済予測を台無しにするだろうと懸念していた。
米国議会でも警報が鳴った。3月、共和党と民主党の支援を受けて、上院外務委員会は、エルサルバドルでのビットコインの流通が米国にもたらす可能性のあるリスクについて国務省に定期的に報告することを要求する法律を可決しました。その法律の後、エルサルバドルに民主的な統制がない場合、米国の金融システムには、その起源が明確でない金銭が浸透する可能性があるという疑いがある。
fromApiImage{“_id”:”XKQVZ4GVMKQQY2RV3A456X5KEY”,”additional_properties”:{“countryId”:65,”fullSizeResizeUrl”:”/resizer/0KlsilNEt_NE_n0jawIExc8T7oY=/arc-anglerfish-arc2-prod-infobae/public/XKQVZ4GVMKQQY2RV3A456X5KEY.jpg”,”galleries”:[],”iptc_job_identifier”:”FW1″,”iptc_source”:”X03700″,”keywords”:[“”],”mime_type”:”image/jpeg”,”originalName”:”http://content.reuters.com/auth-server/content/2021:newsml_RC2LYQ9E8NA9:535741533/2021:binary_RC2LYQ9E8NA9-BASEIMAGE?token=JDMIqhhL6GvCwNyyoiuFUIo0Y0YnXqdL81kIX5wuiTI=”,”originalUrl”:”https://cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/infobae/XKQVZ4GVMKQQY2RV3A456X5KEY.jpg”,”proxyUrl”:”/resizer/0KlsilNEt_NE_n0jawIExc8T7oY=/arc-anglerfish-arc2-prod-infobae/public/XKQVZ4GVMKQQY2RV3A456X5KEY.jpg”,”published”:true,”resizeUrl”:”/new-resizer/0KlsilNEt_NE_n0jawIExc8T7oY=/arc-anglerfish-arc2-prod-infobae/public/XKQVZ4GVMKQQY2RV3A456X5KEY.jpg”,”restricted”:false,”takenOn”:”2021-11-20T21:22:53Z”,”thumbnailResizeUrl”:”/new-resizer/mTo3PFwZljyY-FVoyYqs0bd31Es=/300×0/arc-anglerfish-arc2-prod-infobae/public/XKQVZ4GVMKQQY2RV3A456X5KEY.jpg”,”usage_instructions”:”NARCH/NARCH30″,”version”:1,”_id”:”WK7QNVCVFFHWFMZPSTD6HCS4W4″,”comments”:[]},”address”:{“locality”:”TEOTEPEQUE”,”country_name”:”SLV”},”caption”:”Nayib Bukele, presidente de El Salvador, en una foto de archivo tomada en el lanzamiento de Bitcoin City. Bukele ha intentado, sin éxito, usar la criptomoneda para intentar pagar la deuda de su país. REUTERS/Jose Cabezas/File Photo”,”created_date”:”2021-11-25T06:56:36Z”,”credits”:{“affiliation”:[{“name”:”REUTERS”,”type”:”author”}],”by”:[{“name”:”JOSE CABEZAS”,”type”:”author”}]},”distributor”:{“category”:”wires”,”mode”:”custom”,”name”:”Reuters”},”height”:3666,”last_updated_date”:”2021-11-25T06:56:37Z”,”licensable”:false,”owner”:{“id”:”infobae”},”slug”:”ELSALVADOR-BITCOIN/BONDS”,”source”:{“name”:”REUTERS”,”source_id”:”http://content.reuters.com/auth-server/content/tag:reuters.com,2021:newsml_RC2LYQ9E8NA9:535741533/tag:reuters.com,2021:binary_RC2LYQ9E8NA9-BASEIMAGE?token=JDMIqhhL6GvCwNyyoiuFUIo0Y0YnXqdL81kIX5wuiTI=”,”source_type”:”wires”,”additional_properties”:{“editor”:”photo center”},”system”:”arc i/o”},”subtitle”:”エルサルバドルでのビットコインシティのプレゼンテーション中のNayib Bukele。”,”taxonomy”:{“associated_tasks”:[]},”type”:”image”,”url”:”https://cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/infobae/XKQVZ4GVMKQQY2RV3A456X5KEY.jpg”,”version”:”0.10.3″,”width”:5500}
4月には、エルサルバドルの別の厄介な問題がワシントンで追加されました。国務省は、世界の人権尊重に関する年次報告書に、ブケレギャング協定、民主的制度の悪化、および立法と司法の大統領による権力の蓄積の傾向に関する観察をエルサルバドルの章に含めました。これらの報告は通常、IMFが関与する交渉では定義されていないが、多国間当局者は、Infobaeとのチャットで、今回は、ブケレに対する永続的な主張のために、国務省の報告書が述べていることは、からの公式報告に基づいて、議論のアンカーになる可能性があると警告した。米国政府、エルサルバドルに賛成しない決議。
追い詰められたブケレは、彼の財務大臣ゼラヤを派遣して、政府がボノ・ボルカンと呼んだビットコインで保護された債券をヨーロッパで売ろうとした。旧大陸から、大臣もほとんどニュースなしで戻ってきました。
通常の大騒ぎなしに、政府は金銭を求めて他に2つの可能な手段を進めました。それは、数か月間発表されてきたがまだ詳細を明らかにしていない年金制度の改革と、Bukeleが協力するラテンアメリカの開発銀行であるCAFとの合意です。2月に協定を締結。いずれにせよ、ウォール街で相談した2人のリスクアナリストは、これらのツールが2023年の債務満期を満たすために必要な流動性をブケレに与えるかどうかを予測することは非常に難しいとInfobaeに語った。
何かがうまくいかないという認識が高まり、ブケレは会話の中で主導権を失ったように見えました。それは3月末までで、暴力団の突然の増加により、大統領は再び公共の安全に集中し、少なくともしばらくの間、債務と債務不履行の厄介な問題を脇に置くことができました。
Nayib Bukeleが風に乗って航海していた海の1つは、一般の人々の認識です。伝統的な宣伝と独立した報道機関への嫌がらせの強力な装置を伴う彼のデジタルコミュニケーションの習得は、彼が政治的物語をコントロールすることを可能にしました。エルサルバドルで行われたいくつかのコンテンツ分析によると、2021年半ばに多少変化し始めました。
昨年5月に始まり、2022年にかけて、「国の進路に対する否定性のレベルは2022年1月まで着実に高まっていた…実際、インフレの問題が支配的だった3月中旬まで」と、El Saviorで日常的にデジタル会話を評価しているDigital Insightsの分析は述べています。
公安の問題が再び最も重要な問題となった4月に会話が変わりました。それは自由な変更ではありませんでした：最初に、Nayib BukeleがMS13とBarrio 18ギャングと維持している協定の歪みが先行し、3月の最後の週末に72時間で87人の殺人を引き起こしました。そして、その後、緊急政権の法令と国民の憲法上の権利と国の報道の自由を制限している, 政府が物語をより厳しく管理することを可能にした何か.たとえば、これらの改正により、ブケレのギャングとの協定について報告するジャーナリストは、最長15年の懲役を科すことができます。
「国民の最も心のこもった問題を（例外体制または価格管理を通じて）解決するナラティブのコントロールと政府のステージングは、他の政府を襲う怒りの波を封じ込めることができました」と、Digital Insightsは、暴力の高騰後の大統領、そしてその前に、ロシアのウクライナ侵攻につながった原油価格の上昇のためにブケレが発表した他の経済的なもの。
fromApiImage{“_id”:”3BPFCLXBM7QCOPQCX4UMV7SZZA”,”additional_properties”:{“countryId”:65,”fullSizeResizeUrl”:”/resizer/FLpxui22P41TbHIUoAKpLR4J6xA=/arc-anglerfish-arc2-prod-infobae/public/3BPFCLXBM7QCOPQCX4UMV7SZZA.jpg”,”galleries”:[],”iptc_job_identifier”:”GGGJAC010″,”iptc_source”:”X03700″,”keywords”:[“Politics”,”Top News”],”mime_type”:”image/jpeg”,”originalName”:”http://content.reuters.com/auth-server/content/2022:newsml_LYNXNPEI2U0Q9:1/2022:binary_LYNXNPEI2U0Q9-BASEIMAGE?token=JDMIqhhL6GtC+Tpi+r4kFc1PtXFMm3Wr81kIX5wuiTI=”,”originalUrl”:”https://cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/infobae/3BPFCLXBM7QCOPQCX4UMV7SZZA.jpg”,”proxyUrl”:”/resizer/FLpxui22P41TbHIUoAKpLR4J6xA=/arc-anglerfish-arc2-prod-infobae/public/3BPFCLXBM7QCOPQCX4UMV7SZZA.jpg”,”published”:true,”resizeUrl”:”/new-resizer/FLpxui22P41TbHIUoAKpLR4J6xA=/arc-anglerfish-arc2-prod-infobae/public/3BPFCLXBM7QCOPQCX4UMV7SZZA.jpg”,”restricted”:false,”takenOn”:”2022-03-31T13:09:46Z”,”thumbnailResizeUrl”:”/new-resizer/DIZX2ViMSjgWAKRTmiiENSQSQKs=/300×0/arc-anglerfish-arc2-prod-infobae/public/3BPFCLXBM7QCOPQCX4UMV7SZZA.jpg”,”version”:1,”_id”:”MXJHPVWT5JB3JBPPPG2E5HWZAY”,”comments”:[]},”address”:{“locality”:”SAN SALVADOR”,”country_name”:”SLV”},”caption”:”Imagen de archivo. Soldados registran a hombres en un puesto de control en el barrio Iberia después de que el Congreso de El Salvador aprobara en marzo pasado poderes de emergencia que suspendieron temporalmente algunas protecciones constitucionales luego de que el país registrara un fuerte aumento en los asesinatos atribuidos a bandas criminales, en San Salvador, El Salvador. 30 de marzo de 2022 REUTERS/José Cabezas”,”created_date”:”2022-03-31T13:10:39Z”,”credits”:{“affiliation”:[{“name”:”REUTERS”,”type”:”author”}],”by”:[{“name”:”JOSE CABEZAS”,”type”:”author”}]},”distributor”:{“category”:”wires”,”mode”:”custom”,”name”:”Reuters”},”height”:533,”last_updated_date”:”2022-03-31T13:10:39Z”,”licensable”:false,”owner”:{“id”:”infobae”},”slug”:”EL-SALVADOR-VIOLENCE”,”source”:{“name”:”REUTERS”,”source_id”:”http://content.reuters.com/auth-server/content/tag:reuters.com,2022:newsml_LYNXNPEI2U0Q9:1/tag:reuters.com,2022:binary_LYNXNPEI2U0Q9-BASEIMAGE?token=JDMIqhhL6GtC+Tpi+r4kFc1PtXFMm3Wr81kIX5wuiTI=”,”source_type”:”wires”,”additional_properties”:{“editor”:”photo center”},”system”:”arc i/o”},”subtitle”:”アーカイブイメージ。兵士はサンサルバドルのイベリア地区の検問所で男性を捜索します。”,”taxonomy”:{“associated_tasks”:[]},”type”:”image”,”url”:”https://cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/infobae/3BPFCLXBM7QCOPQCX4UMV7SZZA.jpg”,”version”:”0.10.3″,”width”:800}
ギャング暴力は今のところ止まった。緊急政権で定められた新しい措置は、すでに共和国の法律である。しかし、ブケレとエルサルバドルはまだ財政的コミットメントを支払うお金がなく、IMFと話し合うためにワシントンに来た代表団の規模と質から判断すると、それは依然として困難な道です。
2021会計年度がエルサルバドルに良い税収をもたらしたという事実にもかかわらず（公式の数字によると前期より3億米ドル多い）、政府は依然として資金流出を閉鎖しておらず、実際には、財政の脆弱性に対するIMFの認識を維持しているそのまま残る。
そして、暴力が増加した後、ブケレの議員がサルバドール議会で行ったことを見れば、エルサルバドル政府は公共支出の膨らみを止めることはありません。3月21日水曜日の本会議で、bukelistsは事前の金融コンテストを必要とせずに新しい刑務所を建設する特別法を可決しました。結局、債務の問題については、すべてがゼロのままです。デフォルトのシナリオでは、より多くの支出が発生します。
読み続けて:
IMFはエルサルバドルに財政調整プログラムを要求し、ワシントンは民主主義の悪化
Sé el primero en comentar en"Nayib Bukeleは、計画がなく、デフォルトが近づくという見込みがあったため、ワシントンで開催されたIMF会議に減額された代表団を送りました。"