Una donna ucraina ha deciso di raccontare la storia di come i soldati russi che hanno invaso la sua casa, hanno sparato e violentato ripetutamente il marito per diverse ore il 9 marzo, in una testimonianza che potrebbe essere la prima prova nel caso di crimini di guerra contro la Russia davanti alla Corte penale internazionale.
Natalya, 33 anni, ha raccontato la sua storia al quotidiano britannico The Times. Ha detto di aver preso la decisione di dissipare le voci secondo cui le notizie di stupro da parte dei soldati russi erano troppo scioccanti per essere vere.
Natalya e suo marito, Andrey, 35 anni, vivevano in un piccolo villaggio vicino al villaggio di Shevchenkove nel distretto di Brovary, alla periferia di Kiev, dove la coppia decise di costruire la loro prima casa vicino a una pineta. La coppia aveva un figlio di 4 anni, di nome Oleskii. Non sono i suoi veri nomi, sono quelli che ha scelto per raccontare la storia
«Stavamo progettando un bambino e sognavamo la nostra prima casa», ha ricordato in una conversazione con il quotidiano britannico di Ternopil, la città dove ora è rifugiata. «Volevamo vivere più vicini alla natura, ecco perché non vivevamo in città. Mio marito ha messo il suo cuore e la sua anima nella costruzione della casa e tutto è stato fatto di legno naturale e pietra. Andavamo persino nella foresta a raccogliere la spazzatura che altre persone avevano lasciato».
Brovary è stato uno dei primi campi di battaglia per le truppe russe che cercavano di assaltare la capitale, Kiev. L’8 marzo, dopo aver appreso che i russi erano entrati nel villaggio, la coppia ha appeso un lenzuolo bianco alla porta «per dimostrare che qui c’è solo una famiglia e nessuno vuole ferire», ha detto.
fromApiImage{“_id”:”OMULAGOYLT5FTLV2IMCDLLWCUQ”,”additional_properties”:{“countryId”:224,”fullSizeResizeUrl”:”/resizer/A6c51Qf9bpbVrdWJMDs7t0kMYss=/arc-anglerfish-arc2-prod-infobae/public/OMULAGOYLT5FTLV2IMCDLLWCUQ.jpg”,”galleries”:[],”iptc_job_identifier”:”PPP-MDJ105″,”iptc_source”:”X01390″,”keywords”:[“Politics”,”Europe”],”mime_type”:”image/jpeg”,”originalName”:”http://content.reuters.com/auth-server/content/2022:newsml_RC2C2T9Y86B4:1093587071/2022:binary_RC2C2T9Y86B4-BASEIMAGE?token=JDMIqhhL6GtOKOllfa7uSJBNmQ/WXygI81kIX5wuiTI=”,”originalUrl”:”https://cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/infobae/OMULAGOYLT5FTLV2IMCDLLWCUQ.jpg”,”proxyUrl”:”/resizer/A6c51Qf9bpbVrdWJMDs7t0kMYss=/arc-anglerfish-arc2-prod-infobae/public/OMULAGOYLT5FTLV2IMCDLLWCUQ.jpg”,”published”:true,”resizeUrl”:”/new-resizer/A6c51Qf9bpbVrdWJMDs7t0kMYss=/arc-anglerfish-arc2-prod-infobae/public/OMULAGOYLT5FTLV2IMCDLLWCUQ.jpg”,”restricted”:false,”takenOn”:”2022-03-14T12:40:47Z”,”thumbnailResizeUrl”:”/new-resizer/NyvSegs3QeMagPec7SJwXr7XxXA=/300×0/arc-anglerfish-arc2-prod-infobae/public/OMULAGOYLT5FTLV2IMCDLLWCUQ.jpg”,”version”:1,”_id”:”ZZHKQH54YVA2RME2SZ74SGLS2M”,”comments”:[]},”address”:{“locality”:”BROVARY”,”country_name”:”UKR”},”caption”:”Una mujer local llora mientras es evacuada, mientras continúa la invasión rusa de Ucrania (REUTERS/Marko Djurica)”,”created_date”:”2022-03-14T14:41:40Z”,”credits”:{“affiliation”:[{“name”:”REUTERS”,”type”:”author”}],”by”:[{“name”:”MARKO DJURICA”,”type”:”author”}]},”distributor”:{“category”:”wires”,”mode”:”custom”,”name”:”Reuters”},”height”:4000,”last_updated_date”:”2022-03-14T14:41:41Z”,”licensable”:false,”owner”:{“id”:”infobae”},”slug”:”UKRAINE-CRISIS/”,”source”:{“name”:”REUTERS”,”source_id”:”http://content.reuters.com/auth-server/content/tag:reuters.com,2022:newsml_RC2C2T9Y86B4:1093587071/tag:reuters.com,2022:binary_RC2C2T9Y86B4-BASEIMAGE?token=JDMIqhhL6GtOKOllfa7uSJBNmQ/WXygI81kIX5wuiTI=”,”source_type”:”wires”,”additional_properties”:{“editor”:”photo center”},”system”:”arc i/o”},”subtitle”:”Una donna del posto piange mentre viene evacuata nella cittadina di Brovary fuori Kiev”,”taxonomy”:{“associated_tasks”:[]},”type”:”image”,”url”:”https://cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/infobae/OMULAGOYLT5FTLV2IMCDLLWCUQ.jpg”,”version”:”0.10.3″,”width”:6000}
La mattina dopo, hanno sentito un solo colpo di pistola fuori dalla casa e il suono della porta che si rompeva. Mentre uscivano di casa con le mani in alto, videro un gruppo di soldati, uno con il fucile che puntava ancora contro il suo cane che giaceva morto nel cortile. «Hanno detto che non sapevano che c’erano persone qui, che non avevano intenzione di fare del male», ha detto Natalya. «Tutte le solite storie, ‘pensavamo di allenarci, non sapevamo che ci avrebbero mandato in guerra’».
I soldati sono poi andati a prendere benzina per un quad che era stato rubato ai loro vicini. Il comandante si rivolse a Natalya, presentandosi come Mikhail Romanov, dicendo che se non ci fosse stata la guerra, avrebbero sicuramente avuto una relazione.
«C’era un altro ragazzo di nome Vitaly che si è scusato per il cane. Ha detto che nella sua città natale lui e sua moglie erano allevatori di cani «, ha detto Natalya. «Mikhail all’epoca sembrava un po’ ubriaco. Ho chiesto loro di andarsene, perché mio figlio era spaventato, ha solo quattro anni. Ho detto: ‘Puoi andartene, hanno perquisito la casa e ora lo stanno solo spaventando’».
Natalya ha ricordato che il comandante è diventato aggressivo quando ha visto una giacca mimetica nell”auto di suo marito e ha aperto il fuoco, sparandolo, prima di minacciare di far saltare in aria l”auto di Natalya con una granata. Lo pregò di lasciarlo per le emergenze, ma lui le strappò le chiavi, accelerò il motore e lo fracassò contro il tronco di un albero caduto prima di abbandonarlo e andarsene. Dopo il tramonto, hanno sentito uno shock alla porta e Andrey è uscito per vedere cosa stava succedendo, lasciando la porta aperta.
«Ho sentito un solo colpo, il suono della porta che si apriva e poi il suono dei passi in casa», ha detto Natalya. Era Romanov, che era tornato con un altro uomo ventenne, vestito con un’uniforme nera «Ho gridato, dov’è mio marito? Poi ho guardato fuori e l’ho visto sul pavimento vicino alla porta. Questo giovane mi ha puntato una pistola alla tempia e mi ha detto: ‘Ho sparato a tuo marito perché è un nazista’».
Natalya chiamò suo figlio per rimanere nel locale caldaia dove si erano riparati dai bombardamenti. «Ha detto ‘faresti meglio a stare zitto o porterò tuo figlio e gli mostrerò i cervelli di sua madre sparsi per la casa’», ha ricordato. «Mi ha detto di togliermi i vestiti. Poi mi hanno stuprata una dopo l’altra. A loro non importava che mio figlio stesse piangendo nel locale caldaia. Mi hanno detto di farlo tacere e di tornare. Per tutto il tempo mi hanno tenuto la pistola vicino alla testa e mi hanno deriso, dicendo ‘come pensi che faccia schifo? La uccidiamo o la teniamo in vita? ‘».
Dopo un po’, gli uomini se ne andarono e lei andò con suo figlio Oleksii, che era paralizzato dalla paura e si rifiutò di muoversi. Circa 20 minuti dopo, sono tornati e l’hanno violentata di nuovo prima di inciampare. «Quando sono tornati per la terza volta, erano così ubriachi che erano a malapena in piedi», ha detto Natalya. «Alla fine, si sono addormentati entrambi sulle sedie. Mi sono intrufolato nel locale caldaia e ho detto a mio figlio che dobbiamo correre troppo velocemente o ci spareranno».
Suo figlio lo seguì tranquillamente fino al cortile. «Mentre aprivo la porta, mio figlio era in piedi accanto al corpo di suo padre, ma era buio e non capiva che fosse suo padre. Ha detto ‘ci spareranno come quest’uomo qui? ‘», ricorda.
Natalya e Oleksii fuggirono attraverso i campi fino alla casa di un vicino e poi a Brovary il giorno successivo, e poi nella provincia occidentale di Leopoli. Natalya non è mai stata in grado di dare la notizia dell’omicidio di suo padre a suo figlio. A Brovary rimase con i suoceri, che la mandarono in un villaggio alla periferia di Ternopil dove la sorella di suo marito era già stata evacuata con i suoi figli. È stata lei a esortare Natalya a denunciare il suo stupro e l’omicidio di suo marito alla polizia.
fromApiImage{“_id”:”UHLK6PRYVKJQM7XIULQOJL7O5Q”,”additional_properties”:{“countryId”:224,”fullSizeResizeUrl”:”/resizer/YXGbm2ca5g433MW4hp_bAwn5BYg=/arc-anglerfish-arc2-prod-infobae/public/UHLK6PRYVKJQM7XIULQOJL7O5Q.jpg”,”galleries”:[],”iptc_job_identifier”:”PPPTPE06″,”iptc_source”:”X90176″,”iptc_title”:”REUTERS”,”keywords”:[“Politics”,”Europe”],”mime_type”:”image/jpeg”,”originalName”:”http://content.reuters.com/auth-server/content/2022:newsml_RC2FZS93UUI4:1449494676/2022:binary_RC2FZS93UUI4-BASEIMAGE?token=JDMIqhhL6Gtr3NpBMKxh2WxajSLAR0tU81kIX5wuiTI=”,”originalUrl”:”https://cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/infobae/UHLK6PRYVKJQM7XIULQOJL7O5Q.jpg”,”proxyUrl”:”/resizer/YXGbm2ca5g433MW4hp_bAwn5BYg=/arc-anglerfish-arc2-prod-infobae/public/UHLK6PRYVKJQM7XIULQOJL7O5Q.jpg”,”published”:true,”resizeUrl”:”/new-resizer/YXGbm2ca5g433MW4hp_bAwn5BYg=/arc-anglerfish-arc2-prod-infobae/public/UHLK6PRYVKJQM7XIULQOJL7O5Q.jpg”,”restricted”:false,”takenOn”:”2022-03-10T03:30:06Z”,”thumbnailResizeUrl”:”/new-resizer/3Udwz3SXdAVS03mqp-x2ZDCSNfY=/300×0/arc-anglerfish-arc2-prod-infobae/public/UHLK6PRYVKJQM7XIULQOJL7O5Q.jpg”,”version”:1,”_id”:”ZBNPJWFKXFAAPB7K7HCL7NL6QA”,”comments”:[]},”address”:{“locality”:”BROVARY”,”country_name”:”UKR”},”caption”:”Un gorro de invierno militar ruso se encuentra entre las pertenencias que los soldados rusos dejaron después de que las fuerzas ucranianas derrotaran a sus vehículos blindados en Brovary, cerca de Kiev, Ucrania, (REUTERS/Thomas Peter)”,”copyright”:”REUTERS”,”created_date”:”2022-03-10T16:06:36Z”,”credits”:{“affiliation”:[{“name”:”REUTERS”,”type”:”author”}],”by”:[{“name”:”THOMAS PETER”,”type”:”author”}]},”distributor”:{“category”:”wires”,”mode”:”custom”,”name”:”Reuters”},”height”:3001,”last_updated_date”:”2022-03-10T16:06:36Z”,”licensable”:false,”owner”:{“id”:”infobae”},”slug”:”UKRAINE-CRISIS/BROVARY-TANKS”,”source”:{“name”:”REUTERS”,”source_id”:”http://content.reuters.com/auth-server/content/tag:reuters.com,2022:newsml_RC2FZS93UUI4:1449494676/tag:reuters.com,2022:binary_RC2FZS93UUI4-BASEIMAGE?token=JDMIqhhL6Gtr3NpBMKxh2WxajSLAR0tU81kIX5wuiTI=”,”source_type”:”wires”,”additional_properties”:{“editor”:”photo center”},”system”:”arc i/o”},”subtitle”:”Un cappello invernale militare russo si trova tra gli effetti personali che i soldati russi hanno lasciato dopo che le forze ucraine hanno instradato i loro veicoli corazzati, mentre l’attacco della Russia all’Ucraina continua, fuori Brovary”,”taxonomy”:{“associated_tasks”:[]},”type”:”image”,”url”:”https://cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/infobae/UHLK6PRYVKJQM7XIULQOJL7O5Q.jpg”,”version”:”0.10.3″,”width”:4500}
«Avrei potuto tacere, ma quando siamo arrivati alla polizia, la sorella di mio marito mi ha fatto parlare e non si poteva tornare indietro», ha detto. «Capisco che molte persone che sono state ferite stiano zitte perché hanno paura. Molte persone pensano che non succedano cose terribili come questa. Una delle donne che ho incontrato in seguito ha inviato un messaggio al gruppo del villaggio e la gente ha detto «smettila di inventare storie».
Natalya ha persino identificato Romanov sui profili dei social media e in seguito ha appreso di essere stato accusato di stupri multipli. Non conosce l’identità del secondo stupratore, solo che è l’unica vittima in grado di identificarlo. La scorsa settimana è stata contattata per essere informata che un uomo creduto essere Romanov era stato ucciso dalle forze ucraine a Brovary, «ma non sono ancora sicuro che sia vero».
Il mejer ha detto che quando porta suo figlio a Oleksii al parco giochi, dice agli altri bambini: «” Il mio cane preferito è stato assassinato». Non sa niente di suo padre. Anche se andiamo al negozio, mi chiede di comprargli una ciambella. «Compra una ciambella per papà»».
Il 24 aprile sarebbe stato il loro anniversario di matrimonio. Il corpo di suo marito non è ancora stato recuperato. «Non possiamo seppellirlo, non possiamo arrivare al villaggio, perché il villaggio è ancora occupato», ha detto.
Ma anche se il popolo sarà liberato, Natalya che non sa se tornerà. «I ricordi sono duri», ha detto. «Non so come vivrò con tutto questo, ma capisco ancora che mio marito ha costruito questa casa per noi. Non riuscirei mai a decidere di venderlo».
Le autorità ucraine hanno segnalato aggressioni sessuali sistematiche contro le donne da parte delle forze russe da quando le forze del Cremlino hanno invaso il mese scorso. Dymtro Kuleba, Ministro degli Affari Esteri dell’Ucraina, ha promesso di chiedere giustizia attraverso la Corte Penale Internazionale, dopo lo storico riconoscimento dello stupro come crimine di guerra nel 2008.
Il caso di Natalya potrebbe essere il primo test. La scorsa settimana, Iryna Venediktova, il procuratore generale dell’Ucraina, ha annunciato che era stata aperta la prima indagine ufficiale sul presunto stupro di una donna da parte di soldati russi dopo che suo marito era stato ucciso a colpi di arma da fuoco. La donna, che rimane anonima, era Natalya.
Continua a leggere:
Le foto scioccanti di una città recuperata dall’Ucraina dopo settimane di occupazione russa
30 secondi dopo la morte: cronaca di una visita alla linea di fuoco
Sé el primero en comentar en"La drammatica testimonianza che rivela un altro crimine di guerra in Ucraina: «I soldati russi mi hanno violentata mentre mio figlio piangeva terrorizzato»"