El año que destrozó a Oriente Medio
Ilustración por The Economist Desde que Hamas masacró a israelíes el 7 de octubre de 2023, la violencia se ha extendido. Un año después, Oriente Medio está a un paso de una guerra total entre Israel e Irán. Israel descabezó habilmente a Hezbollah, una milicia libanesa respaldada por Irán, lo que impulsó a la República Islámica a lanzar misiles sobre Israel el 1 de octubre. Israel puede tomar represalias, tal vez atacando las instalaciones industriales, militares o nucleares de Irán, con la esperanza de terminar de una vez por todas con la amenaza que representa para el Estado judío. Irán es sin duda una amenaza, y el uso de la fuerza contra él por parte de Israel o Estados Unidos sería lícito y, si se calibra con cuidado, prudente. Pero la idea de que un solo ataque decisivo contra Irán podría transformar Oriente Medio es una fantasía. Como explica nuestra…